Ya estamos a nada de que empiece la primavera y aunque tenemos un clima súper loco, por lo menos en la Cuidad de México, no podemos dejar de lado las prendas clave que debemos sí o sí tener en esta Primavera 2016. Como cada temporada aparecen muchas tendencias, pero creo que estas 10 son las que van a reinar Primavera 2016, así que si quieres verte con mucho estilo y si vas a ir de shopping pronto estoy segura de que esta lista te va a servir muchísimo.
Spring it’s almost here, and even if we have been dealing with a crazy weather, at least in Mexico, we must reinvent our looks and search for the perfect key clothing for Spring 2016. In every season we see a lot of trends come and go, but I believe this 10 are THE trends you must have this season. So if you are looking to reinvent your style I’m sure this list will be super helpful for you.
- Bomber jacket. Ya les había contado que las chaquetas de tipo bomber eran LA prenda este año, y así esta siendo. Te recomiendo comprar una con estampado como esta de la foto, y usarla con lo que quieras. I have told you once that bomber jackets were the next big thing, and so it’s happening. I recommend to buy one with a cool print and wear it with everything and everywhere.

2.Jeans al tobillo // Ankle jeans: hablando de jeans se que todas tenemos uno o varios skinny y tal vez alguno acampanado, pero los jeans del momento son al tobillo. Puedes llevarlos con botines, flats, mules, y se ven increíbles! Speaking of jeans, we all have our favorites skinnys, probably some flared ones, but the most fashionable ones are ankle leght jeans, and look awesome with boots, flats, mules, everything!

3. Blusa romántica // Romantic Blouse: Blusas bonitas con encaje, olanes y muy femeninas. Pretty blouses with lace, ruffles and super feminine.

4. Sin hombros // Off the shoulders: Blusas y vestidos sin hombros, sin duda una prenda que debes tener, de las mayores tendencias de moda de la temporada. Blouses and dresses off the shoulders, other big trend of the season, a total must have.

5. Rayas // Stripes: Las rayas se llevan esta temporada pero no solo tipo parisience, sino grandes, coloridas y tanto verticales como horizontales. Stripes are back this season but not in a Parisian style we were used to, look for big, colorful and vertical or horizontal.

6. Mascada // Bandana: Este accesorio tan sencillo puede dar un twist completo a cualquier look, te dará un toque muy chic de inmediato. This really simple accessory can give a total twist to any look, it’s easy to look chic.
7. Mini Bolso // Mini handbag: bolso entre más pequeño mejor! Se que estabámos acostumbradas a llevar un bolso enorme y cargar con todo, ahora solo deberás llevar lo escencial. The smaller the better, I know we were used to have tote bags and carry everything with us, but now look for a mini bag and carry just the essentials, your back will thank you.

8. Flattforms: Sandalias con plataforma planas ¿necesito decir más? Sandals with plattforms, do I need to say more?

9. Mules: Zapatos que parecen pantuflas pero serán el zapato más chic que podrás llevar y cómodo 100%. Shoes that looks like slippers? Yes, and are the most cool shoe of the season, also super comfy.

10. Pantalones deportivos // Track Pants: pantalones para hacer ejercicio combinados con un top lindo y hasta tacones harán la diferencia, tienes que agregar uno a tu clóset. Track pants match with a cute top and even heels, you have to have one.

Espero les haya gustado el post y vayan de shopping pronto, a mi me encanta!
Hope you liked the post and go shopping soon, it’s my favorite hobby!
xoxo
Diana
Un comentario sobre “Spring Shopping List”