5 tendencias que debes comprar este Otoño

Al fin ha llegado el Otoño, de mis temporadas favoritas porque amo el frío y usar chunky sweaters, botas, bufandas, etc. Por lo que en el post de hoy les quiero contar sobre las 5 tendencias que deberás tener este Otoño, así que si estas planeando ir de shopping pronto estoy segura que esta lista te será de mucha utilidad. Yo por ejemplo tiene rato que no voy de shopping así que el hacer esta lista me emocionó muchisimo porque ya quiero ir!! ¿Listas?

Finally Autumn is here and I must confess is one of my favorite seasons because I love cold weather and wear chunky sweaters, boots, hats, etc. So in today’s post I will show you the 5 fashion trends that will reign this Autumn-Winter season, and if you are planning a shopping spree I’m sure this guide will be really helpful for you. I’m really exciting about writing it because I haven’t shop anything for a while, so I’m desperate to go shopping and update my wardrobe, ready?

Terciopelo/ Velvet Blusas, faldas, vestidos y tops lenceros, bolsos y botas. Lo que encuentres con esta textura será un statement piece de la temporada y le sacarás muchisimo provecho. Si quieres comprar algo que usarás más te recomiendo irte por los accesorios como bolsos, botas, chokers, etc. / Blouses, skirts, dresses, slip tops, handbags and boots. Everything you find in velvet will be a statement piece this season and I assure you will wear it a lot! If you don’t have that much budget I recommend shopping for accessories that you can wear even more like boots, handbags, chokers.

 

Tul /Tulle Faldas de tul, blusas de tul, vestidos transparentes de tul, el tul se adueña de los escaparates y te prometo que con cualquiera de estas piezas lucirás muy chic, ya sea una falda midi de tul o una blusa ancha transparente, de acuerdo a tu estilo. / Tulle skirts, Tulle blouses, Tulle sheer everything reigns the season, and I promise you will look so chic wearing Tulle, besides there are a lot of options according your personal style.

 

Abrigos de pelo de colores / Color Fur Coat Como vimos en la pasarela de Gucci serán un must esta temporada, sobretodo en tonos rosas o bien combinación de varios colores. Guarda tu abrigo de pelo negro o camel y atrevete a usar uno más colorido y chic / As we have seen it in Gucci and Valentino catwalk fur is back again but even more fun! You can wear any color or color combination, so put away for a while your black or camel fur coat and dare to wear something colorful!

 

Olanes / Ruffles Desde blusitas, vestidos, sudaderas, camisetas, verás olanes por todos lados, y si eres girly y cute este estilo te va a encantar. Podrás llevarlos de la oficina a una cita o a una cena y verte siempre muy linda y elegante./ From blouses, to dresses, hoodies and tshirts you will ruffles everywhere and I really love it because it’s very feminine and girly fashion trend. Also you could wear ruffles to the office, to a date, dinner, everywhere, and look classy and cute!!

 

Metálicos / Metallic Como ya les había contado una de las grandes tendencias de la temporada, sobretodo las faldas plisadas metálicas, pero no nos olvidemos de los pantalones, zapatos, botas, bolsos, vestidos, en fin, esta tendencia será tu mejor amiga para un look muy glam para algun evento donde quieras verte muy linda, o en el caso de los accesorios levantarán cualquier look básico en un segundo. / As I have already told you one of the biggest fashion trends are metallics, specially pleated skirts, but don’t forget about pants, shoes, boots, dresses, anyway this trend will be your best friend for a very glam look when you want to look awesome, and think of accessories too!

Espero que les haya gustado el post de hoy, si van de shopping me enseñan que compraron,

Hope you liked today’s post, If you go shopping show me what did you buy,

xoxo

Di