Little Black Swimsuit (LBS), el traje de baño que debes tener estas vacaciones

Cuando pienso en LBD o «Little black dress» me viene a la mente de inmediato la imagen de Audrey Hepburn y Coco Chanel, y también de la elegancia en su máxima expresión, minimalismo y feminidad. Y es un básico que todas tenemos o deberíamos tener en nuestro armario, es por eso que cuando leí el término «Little black swimsuit» me enganchó tanto, y hoy quiero hablarles de esta tendencia en trajes de baño.

When I think in a LBD or «Little Black Dress» to my mind come to women Audrey Hepburn and Coco Chanel, and with them elegance of course, minimalism and femininity.  And a LBD it´s become a basic we all or must have in our closets and now that I read something about a LBS or «Little Black Swimsuit» it took all my attention, so today´s post will be about this swimsuit fashion trend.

Pues como se podrán imaginar se trata nada menos que de un traje de baño completo o de una pieza en color negro, me encanta porque el negro como sabemos nos hace lucir más esbeltas y además dependiendo de la silueta el traje de baño de una pieza suele ser muy favorecedor sin importar nuestro tipo de cuerpo. Quiero mostrarles un poco de la inspiración de esta tendencia de moda en trajes de baño y espero se animen a probarla en sus próximas vacaciones muy pronto.

As you can see already a Little Black Swimsuit is just about a black and complete swimsuit and I really love this trend because as you may know black make us look slimmer and a swimsuit in black could be so flattering to our body (doesn’t matter our body shape). So if you want to look as elegant like when you wear a LBD and take this elegance to the beach wear a LBS, I’m sure you will love them so much, Here are some inspiration pictures and some shopping recommendations below.

¿Donde conseguir el tuyo?

Como puedes ver hay variedad de estilos de Little Black Swimsuits o trajes de baño en color negro,  así que seguro encontrarás uno que vaya con tu propio estilo. Cuentame si te gusta esta tendencia y si usas uno me enseñas las fotos,

As you can see there´s a variety of styles of Little Black Swimsuits, I´m sure you will find the perfect one for your style and body type. If you use one this vacations let me know,

xoxo

Di